PROTECTION DES DONNÉES

Nous nous réjouissions de votre visite et de l’intérêt que vous portez à notre site Internet https://www.sanyeurope.com. La protection de vos données personnelles est pour nous une évidence. C’est pourquoi nous souhaitons vous informer dans la suite sur la manière nous traitons les données à caractère personnel vous concernant. Le site Internet https://www.sanyeurope.com est proposé par la société Sany Europe GmbH (dénommée ci-après Sany).

Les données à caractère personnel sont des données qui permettent d’identifier une personne. Il importe peu que l’identification puisse avoir lieu sur la base d’une information individuelle. L’identification d’une personne peut gagner en précision avec la multiplicité des informations et des données que l’on collecte. Figurent parmi les données à caractère personnel le nom, l’adresse, l’âge, l’adresse électronique et le numéro de téléphone d’une personne.

1. Collecte, traitement et sauvegarde des données à caractère personnel par Sany

Sany collecte, traite et sauvegarde des données à caractère personnel uniquement lorsque les prescriptions légales l’autorisent ou lorsque vous y avez consenti. Ces données sont collectées de deux manières : soit vous nous avez communiqué les données ou nous les avons collectées lorsque vous avez utilisé nos services.

2. Données que vous nous communiquez

En règle générale, vous pouvez utiliser notre site Internet sans indiquer explicitement d’informations personnelles. Pour certains services néanmoins, nous vous demanderons des données à caractère personnel afin de pouvoir vous fournir le service demandé rapidement et de manière conviviale, voire de pouvoir vous proposer ce service. Des informations détaillées concernant tous les services, proposés sur notre site Internet, sont fournies au point « Différents services de la présente déclaration de protection des données ».

3. Données collectées lors de l'utilisation de nos services

Certaines données sont lisibles automatiquement du fait de la technique dès lors que vous consultez notre site Internet. Ces données sont temporairement sauvegardées dans un fichier journal (.log). Les informations suivantes sont ainsi collectées sans aucune action de votre part et sauvegardées jusqu’à leur suppression automatique :

› l’adresse IP de l’ordinateur à l’origine de la requête
› la date et l’heure d’accès
› le nom et l’URL du fichier consulté
› le site Internet depuis lequel vous accédez (URL référant)
› le navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d’exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d’accès

Nous traitons les données citées pour les motifs suivants :

› Garantie de l’établissement sans faille de la connexion au site Internet
› Garantie du confort d’utilisation du site Internet
› Analyse de la sécurité et de la stabilité du système

Le traitement des données se fonde sur l’art. 6, parag. 1, al. 1 point f du RGPD. Notre intérêt légitime découle des motifs susmentionnés justifiant la  collecte de données. En aucun cas, nous n’utiliserons les données collectées pour tirer des conclusions sur votre personne.

En outre, la navigation sur notre site Internet utilise des cookies. Des informations plus détaillées à ce sujet sont fournies au point 2 de la présente déclaration sur la protection des données.

Transmission de données
Par principe, nous ne transmettons vos données à aucun tiers. De plus, la mise en place de mesures adéquates et de contrôles réguliers nous permet de garantir qu’aucun tiers ne puisse visualiser ou accéder depuis l’extérieur aux données collectées.

Transmission des données dans un pays tiers ou à une organisation internationale
La transmission de données à un destinataire situé en dehors de l’Union européenne (« pays tiers ») est autorisée à condition de mettre en œuvre des garanties appropriées pour garantir un niveau de protection des données approprié.

Les données vous concernant ne sont pas transmises à un pays tiers ni à une organisation internationale.

4. Utilisation de cookies – Terminologie

Les « cookies » sont des petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont sauvegardés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) Les cookies ne contiennent ni virus, ni chevaux de Troie ni autres logiciels malveillants.

Les cookies contiennent des informations qui n’ont de signification qu’en association avec le terminal spécifique utilisé. En d’autres termes, cela ne signifie pas que ces cookies nous permettent de vous identifier instantanément. La mise en place de cookies sert à rendre plus conviviale l’utilisation des fonctions que nous proposons. On distingue les types de cookies suivants :

Les cookies indispensables sont nécessaires pour l’exploitation d’un site Internet et sont indispensables pour pouvoir naviguer sur le site Internet concerné et en utiliser les fonctions. Ces cookies ne sont pas sauvegardés en permanence sur votre ordinateur ou votre appareil et sont supprimés, lorsque vous fermez le navigateur (cookies de session).

Les cookies statistiques, analytiques et de performance permettent de détecter et de dénombrer les visiteurs ainsi que les sources de trafic afin de mesurer la performance du site Internet et de l’améliorer. Ils servent également à détecter s’il existe des problèmes ou des erreurs sur certaines pages, à définir les pages les plus consultées et à identifier les habitudes de navigation des visiteurs sur le site. Les cookies analytiques/de performance sont supprimés au terme d’un temps de conservation défini.

Les cookies de suivi sont utilisés pour faire le suivi des visiteurs et des différentes activités sur les sites Internet. Ils servent à compiler des statistiques sur l’utilisation du site et à les analyser. Ces cookies sont supprimés automatiquement après un temps défini.

Cookies utilisés sur Sanyeurope.com

À l’heure actuelle, notre site Internet utilise les cookies suivants pour les objectifs ci-dessous :

Opérateur Désignation des cookies Fonction des cookies
Google Analytics _ga Utilisé pour différencier les utilisateurs.
Google Analytics _gid Utilisé pour différencier les utilisateurs.
Google Analytics _gat Utilisé pour restreindre le taux de requête.

 

Les données traitées par les cookies sont nécessaires pour les motifs mentionnés afin de préserver notre intérêt légitime conformément à l’art. 6, parag. 1, al. 1 point f du RGPD.

Dans votre navigateur, vous pouvez afficher les cookies sauvegardés sur votre ordinateur, supprimer les cookies existants ou configurer votre navigateur de manière à ne pas sauvegarder la totalité des cookies ou à n’en sauvegarder aucun. Notez que certaines fonctions ne fonctionnent pas ou difficilement si vous désactivez l’enregistrement de cookies.

 

Services individuels
Les mesures mentionnées et mises en œuvre par nos soins sont exécutées sur la base de l’art. 6, parag. 1, al. 1 point f du RGPD. Les mesures que nous mettons en œuvre visent à proposer un site dont la structure répond aux besoins et à garantir l’optimisation continue de notre site Internet. Par ailleurs, nous mettons en œuvre ces mesures afin de compiler des statistiques sur l’utilisation de notre site Internet et de les analyser afin que pouvoir vous proposer un site optimisé. Ces intérêts sont considérés des intérêts légitimes au sens du règlement précité.

Les motifs de traitement des données et les catégories de données sont indiqués dans les outils correspondants.

5. Outils de suivi Google Analytics

En vue de la configuration conforme aux besoins et de l’optimisation continue de votre site Internet, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse basé sur le web proposé par Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; dénommée ci-après « Google »). Dans ce cadre, nous utilisons des profils d’utilisateur à pseudonyme (cf. point  2). Les informations générées par le cookie relatives à l’utilisation de ce site Internet, comme

› le type et la version du navigateur,
› le système d’exploitation utilisé,
› l’URL référant (le site consulté précédemment),
› le nom d’hôte de l’ordinateur à l’origine de l’accès (adresse IP),
› l’heure de la requête du serveur,

sont transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont sauvegardées. Ces informations sont utilisées pour analyser l’utilisation du site Internet, compiler des rapports sur les activités du site Internet et fournir d’autres prestations de service en rapport avec l’utilisation du site Internet et d’Internet à des fins d’études de marché et de conception conforme aux besoins de ce site Internet. Le cas échéant, ces informations sont également transmises à des tiers, dans la mesure où la loi le prescrit ou si des tiers sont mandatés pour traiter ces données. En aucun cas, votre adresse IP ne sera associée à d’autres données de Google. Les adresses IP sont rendues anonymes, de manière à ce qu’il soit impossible de les affecter (masquage IP).

Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; notez cependant que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toute l’étendue de l’ensemble des fonctions du site Internet.

Par ailleurs, vous avez la possibilité d’empêcher la collecte des données générées par le cookie et relatives à l’utilisation du site Internet (y compris l’adresse IP) ainsi que le traitement desdites données en téléchargeant et en installant l’extension du navigateur (Add-on) (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

En lieu et place de l’extension du navigateur, notamment pour les navigateurs des terminaux mobiles, vous pouvez également empêcher Google Analytics de collecter les données en cliquant sur ce lien : Lien. Un cookie de désactivation sera installé qui empêchera la collecte de vos données lors de prochaines utilisations de ce site Internet. Le cookie de désactivation n’a d’effet que sur ce navigateur et notre site Internet et sera sauvegardé sur votre dispositif. Si vous supprimez les cookies du navigateur, vous devrez à nouveau installer le cookie de désactivation.

D’autres informations relatives à la protection des données en rapport avec Google Analytics sont disponibles dans l’aide de Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

Google Maps
Ce site Internet utilise l’API Google Maps, un service de cartographie de Google Inc. (« Google »), pour présenter une carte interactive ou créer des plans d’accès. Google Maps est exploité par l’entreprise Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Lors de l’utilisation de Goggle Maps, des informations relatives à l’utilisation du présent site Internet (y compris votre adresse IP) sont susceptibles d’être transmises à un serveur de Google aux États-Unis et d’y être sauvegardées. Google transmettra le cas échéant les informations collectées par Maps à des tiers, dans la mesure où la loi le prescrit ou si des tiers sont mandatés par Google pour traiter ces données.

En aucun cas, Google ne reliera votre adresse IP à d’autres données de Google. Néanmoins, il serait techniquement possible que Google puisse procéder à une identification au cas par cas du moins de certains utilisateurs sur la base de données collectées. Il serait possible que Google puisse traiter des données à caractère personnel et des profils d’utilisateurs du site Internet à d’autres fins, sur lesquelles nous n’avons et ne pouvons avoir aucune influence. Vous avez la possibilité de désactiver le service de Google Maps à Google en désactivant JavaScript dans votre navigateur et empêcher ainsi la transmission des données. Nous vous signalons cependant que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser l’affichage de la carte sur notre site Internet.

La déclaration de protection des données Google et les conditions d’utilisation complémentaires de Google Maps sont disponibles à l’adresse : https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

6. Média sociaux

YouTube

Le responsable du traitement des données a intégré sur ce site Internet des composantes de YouTube. YouTube est un portail vidéo qui permet aux contributeurs vidéo de poster gratuitement des clips vidéo et à d’autres utilisateurs de les visionner, de les évaluer et de les commenter gratuitement également. YouTube autorise la publication de tous types de vidéos, il est donc possible de consulter sur ce portail des films et des émissions complètes, des vidéos musicales, des bandes-annonces ou des vidéos créées par les utilisateurs eux-mêmes.

La société d’exploitation de YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

À chaque consultation de l’un des différents sites Internet, exploités par le responsable du traitement des données et sur lequel une composante YouTube (vidéo YouTube) a été intégrée, le navigateur Internet est automatiquement autorisé par la composante YouTube en question de télécharger une présentation de ladite composante YouTube de YouTube sur le système informatique de la personne concernée. Vous pouvez consulter d’autres informations sur YouTube à l’adresse www.youtube.com/yt/about/de/. Dans le cadre de ce processus technique, YouTube et Google sont informés concrètement des pages de notre site Internet qui ont été consultées par la personne concernée.

Dans la mesure où la personne concernée est connectée simultanément à YouTube, YouTube reconnaît, dès lors qu’une page contenant une vidéo YouTube est consultée, quelle page la personne concernée consulte concrètement sur notre site. Ces informations sont collectées par YouTube et Google et affectées au compte YouTube correspondant de la personne concernée.

YouTube et Google sont toujours informés, via la composante YouTube, que la personne concernée a consulté un site Internet, si ladite personne est connectée à YouTube au moment de la consultation de notre site Internet ; cette opération a lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur une vidéo YouTube. Si la personne concernée ne souhaite pas que les informations soient transmises à YouTube et Google, elle a la possibilité de l’empêcher en se déconnectant de son compte YouTube avant de consulter notre site Internet.

Les dispositions relatives à la protection des données publiées par YouTube, disponibles sous https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de, fournissent des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données à caractère personnel par YouTube et Google.

7. Formulaire de contact

Sany vous propose une assistance personnelle complète. Si vous nous contactez par le biais du formulaire de contact, nous vous demandons d’indiquer vos nom, adresse électronique, numéro de téléphone et pays, afin de pouvoir répondre rapidement et de manière personnalisée à votre demande. Les données sont exclusivement utilisées pour répondre à votre demande, elles ne seront pas utilisées pour un entretien commercial ni à d’autres fins publicitaires.

Nous nous ferons un plaisir de vous fournir des informations sur les données sauvegardées. À cet effet, utilisez les coordonnées mentionnées à la fin de la présente déclaration sur la protection des données.

8. Portail publicitaire (https://www.sanyeurope.com/unternehmen/karriere/)

Collecte et utilisation de données à caractère personnel pour les procédures de recrutement

L’entreprise accorde une grande importance à garantir une protection maximale des données à caractère personnel qu’elle possède. Toutes les données à caractère personnel, collectées par notre entreprise dans le cadre d’une candidature, sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles contre tout accès et manipulation par un tiers.

Vos données sont collectées pour pouvoir aux postes publiés dans l’ensemble du groupe (insérer la liste des entreprises). En saisissant vos données, vous déclarez accepter l’utilisation des données à caractère personnel dans toutes les entreprises liées à l’entreprise par le groupe.

En outre, vous consentez à l’évaluation de vos données par un prestataire qui nous assiste dans l’évaluation des candidatures par le biais d’analyses psychologiques. Dans le cadre de cette analyse, votre candidature peut potentiellement être rejetée automatiquement en raison de certains critères définis. Dans ce cas, nous vous en informerons et vous offrirons la possibilité de prendre position.

Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement à tout moment à effet futur et sans invoquer de motif, en nous faisant part de votre révocation sous (insérer les coordonnées). Dans le cas d’une révocation, toutes les données à caractère personnel seront immédiatement supprimées.

9. Vos droits

Bien entendu, vous gardez le contrôle sur toutes les données à caractère personnel que vous nous communiquez lors de la consultation de notre site Internet et de l’utilisation de nos services. Vous bénéficiez des droits suivants, auxquels vous pouvez avoir recours gratuitement.

 

Droit d’accès aux données à caractère personnel

Vous avez le droit de bénéficier à tout moment d’informations et d’un accès aux données à caractère personnel que nous avons sauvegardées.

 

Droit de révoquer le consentement

Vous avez le droit de révoquer à tout moment et à effet futur un consentement relatif au traitement des données à caractère personnel, accordé antérieurement. Dans le cas d’une révocation, nous supprimerons les données concernées, dans la mesure où la poursuite du traitement ne peut s’appuyer sur une base légale. La révocation de votre consentement n’affecte pas la licéité du traitement des données réalisé du fait du consentement jusqu’au moment de la révocation.

 

Droit d’opposition

Si, dans le cadre de la mise en balance des intérêts, nous traitons les données à caractère personnel vous concernant en nous basant sur un intérêt légitime qui prévaut sur le vôtre, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, et pour des raisons tenant à votre situation particulière, audit traitement à effet futur.

Si vous invoquez votre droit d’opposition, nous ne traiterons plus les données concernées. Cette disposition s’entend sous réserve, le traitement restant possible si nous sommes en mesure de démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux qui prévalent sur vos intérêts et vos droits et libertés, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

Lorsque les données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de prospection.

 

Droit de portabilité

Vous avez le droit de nous demander de transmettre les données à caractère personnel vous concernant à un autre organisme.

Droit de rectification, d’effacement et de limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la rectification des données à caractère personnel vous concernant, leur effacement et la limitation de leur traitement.

Droit d’introduire une réclamation

Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle ou auprès de notre entreprise, dans la mesure où celle-ci est motivée. Pour faire valoir vos droits envers notre entreprise, veuillez vous adresser à l’interlocuteur mentionné à la fin de la présente déclaration sur la protection des données.

 

Durée de sauvegarde

Le critère déterminant la durée de sauvegarde des données à caractère personnel correspond à la durée de conservation légale applicable. Passé ce délai, les données sont supprimées de manière régulière, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires pour l’atteinte des objectifs requis.

 

Prise de décision automatisée

Les données à caractère personnel ne sont pas utilisées dans le cadre de prises de décision automatisées.

 

Sécurité des données

Nous utilisons le processus SSL (Secure Socket Layer) largement répandu associé au plus haut niveau de cryptage pris en charge par votre navigateur respectif. Le cryptage de pages individuelles de notre site Internet est indiqué par l’affichage d’une clé ou d’un cadenas dans la barre d’état de votre navigateur.

Nous appliquons en outre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre toute manipulation fortuite ou intentionnelle, contre la perte et la destruction partielles ou totales ou encore contre l’accès de tiers non autorisés. Nos mesures de sécurité sont améliorées en continu conformément à l’évolution technologique.

10 Responsable de la collecte des données

Pour toute question, demande d’information, requête, réclamation ou critique relative à la protection des données que nous mettons en œuvre, vous pouvez utiliser les coordonnées suivantes :

 

Délégué(e) à la protection des données

SANY Europe GmbH

Sany Allee 1

50181 Bedburg

Allemagne

 

Délégué(e) à la protection des données

La mise en œuvre conforme de la protection des données a été confiée à un(e) délégué(e) à la protection des données. Si vous avez des questions concernant le traitement des données à caractère personnel vous concernant, vous avez la possibilité de contacter directement le/la délégué(e) mentionné(e).

 

Délégué(e) à la protection des données
Datenschutz(at) sanyeurope.com